Panorama Českého středohoří
ceskestredohori.cz
turistický
informační portál
Úvodní strana
Turistika
Encyklopedie
Ubytování a rekreace
Přehled akcí
Obchod / e-shop
Služby
Odkazy
O stránkách
Vyhledat

Oronyma Českého středohoří: O

 

+Ober-Dobschtberg (= ▲Dob-453 m) – TP (ČSa) 5548 – 18,6 km JJZ od TP (GS).

 

+Obere Berg (= ▲Schanzberg-402 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 2,5 km JV od UL (J-MK1).

 

+Ober Ratsel (= ▲Rozmezí-422 m) – DC (ČSc) 5252 – 14 km VJV od DC (JM).

 

+Ober Ratzel (= ▲Rozmezí-422 m) – DC (ČSc) 5252 – 14 km VJV od DC (JM).

 

+Ober Razel (= ▲Rozmezí-422 m) – DC (ČSc) 5252 – 14 km VJV od DC (H18, HPN, JM, LD).

 

+Oblik (= ▲Oblík-509 m) – LN (ČSa) 5548 – 6 km S od LN (SZ).

 

Oblík (509 m) – LN (ČSa) 5548 – 6 km S od LN (vrch V od Rané, Z od Chraberce, J od Charvatce) (HN, HPN, JM, JM1996, K2, NI, OLN, P-1, VHM 02-34, VJ).

         Syn.: +Hoblik, +Hoblik B., +Hoblikberg, +Hoblik Berg, +Hoblík, +Hoblík Berg, +Howlik M., +Oblik.

 

Obms Berg (494 m) – DC (ČSc) 5251 – cca 6,5 km VJV od DC (vrch VJV od Dobrné, SZ od Kosího vrchu-401) (H1).

 

+Obří vrch (= ▲Velký Obr-600 m) – TP (ČSa) 5449 – 14,5 km J od TP  (J-MK5).

 

Odolický vrch (377 m) – MO (ČSa) 5548 – 13,5 km JV od MO (vrch JZ od Odolic, JJV od Bělušic, SV od ob. Milá) (také 379 m) (HPN, JM, OM, VHM 02-34, www.mapy.cz).

Syn.: +Busch B., +Buschberg, +Busch Berg.

 

+Od Ostrohu (= ▲Ostroh-454 m) – UL (ČSb) 5152 – 5 km S od UL (H13).

 

Ohárské údolí – LN+LT (ČSa) ? – údolí podél řeky Ohře mezi ob. Postoloprty (LN) až k ústí Ohře do Labe (K2, PTO).

 

+Ohm B. (= ▲U Lomu (487 m) – DC (ČSc) 5251 – 5,9 km JV od DC (HF).

 

+Ohmsberg (= ▲U Lomu (487 m) – DC (ČSc) 5251 – 5,9 km JV od DC (JM, K, K2).

 

+Ohms Berg (= ▲U Lomu (487 m) – DC (ČSc) 5251 – 5,9 km JV od DC (JM).

 

+Ohrenerberg (= ▲Javorský vrch-619 m) – DC (ČSb) 5250 – 8,9 km JZ od DC (AV).

 

+Ohrener berg (= ▲Javorský vrch-619 m) – DC (ČSb) 5250 – 8,9 km JZ od DC (JM).

 

+Ohrenerhöhe (= ▲Javorský vrch-619 m) – DC (ČSb) 5250 – 8,9 km JZ od DC (GS).

 

+Ohrener Höhe (= ▲Javorský vrch-619 m) – DC (ČSb) 5250 – 8,9 km JZ od DC (H2, LWW, SH).

 

+Ohrnerberg (= ▲Javorský vrch-619 m) – DC (ČSb) 5250 – 8,9 km JZ od DC (K2).

 

+Ohrner Berg (= ▲Javorský vrch-619 m) – DC (ČSb) 5250 – 8,9 km JZ od DC (GS).

 

+Ochsen B. (= ▲Volská hora-309 m) – UL (ČSa) 5349 – 6,7 km JZ od UL (HF, JM).

 

+Ochsenberg (= ▲Volská hora-309 m) – UL (ČSa) 5349 – 6,7 km JZ od UL (HPN, ULT).

 

+Ochsen Berg (= ▲Volská hora-309 m) – UL (ČSa) 5349 – 6,7 km JZ od UL (H8, JM).

 

+Ochsenberg bei Staditz (= ▲Volská hora-309 m) – UL (ČSa) 5349 – 6,7 km JZ od UL (LWW).

 

+Olešník (= ▲Olešský vrch-355 m) – DC (ČSc) 5152 – 9,7 km VSV od DC (JM, P-3).

 

Olešský vrch (355 m) – DC (ČSc) 5152 – 9,7 km VSV od DC (vrch JV od Staré Olešky, S od Markvartic, JJZ od Janské – je těsně za hranicemi ČS, patří do LP) (H16, HN, HPN, JM, ODC, P-2000, VK).

Syn.: +Hrábě, +Olešník, +Rechenberg, +Rechen Berg, +Reihen B.

 

+Oltarschik (= ▲Hrádek-565 m) – LT (ČSa) 5549 – 16,1 km ZJZ od LT (HKLT24).

 

+Oltářík  (= ▲Hrádek-565 m) – LT (ČSa) 5549 – 16,1 km ZJZ od LT (AZ-2, ČS-2, HPN, HZT, JM, P-3, P-5, PK, PTO, SP, TL, UP-1, UP-2).

 

Oparenské údolí – LT (ČSa) 5450 – 6-8 km Z od LT (údolí mezi ob. Oparno a Malé Žernoseky, podél Milešovského potoka, S od Lovosic, J od Litochovic (AZ-2, ČS, ČS-2, H12, HN, HPN, J-MK22, J-MK30, NI, PK, OLT, S, ULT, VHM 02-43).

Syn.: Čarovné údolí (lidově), Černý důl, Opárenské údolí, Oparnské údolí, Oparuské údolí, Opořanské údolí, Schwarzenthal, Údolí Voparnské, Údolí Vopořanské, Voparnské údolí, Vopořanské údolí, Woparner Grund, Wopparen Thal, Wopparner Grund, Wopparner Tal, Wopparntal, Wopparn Thal, Zaubertal.

 

Opárenské údolí (= Oparenské údolí) LT (ČSa) 5450 – 6-8 km Z od LT (CHÚSČ, JM, SCHÚ).

 

Oparnské údolí (= Oparenské údolí) LT (ČSa) 5450 – 6-8 km Z od LT (J-MK30, SP).

 

Oparuské údolí (= Oparenské údolí) LT (ČSa) 5450 – 6-8 km Z od LT (SP).

 

Opina (568 m) – LT (ČSa) 5449 – 16,2 km VSV od LT (Z od +Milešovky, SZ od Milešova, JJZ od Černčic) (také 569 m) (H11, HPN, JM, OLT, OT, VHM 02-34, www.mapy.cz).

Syn.: +Černčický vrch, +Tschentschitzer Berg, +Vopina, +Wopina.

 

Opořanské údolí (= Oparenské údolí) LT (ČSa) 5450 – 6-8 km Z od LT (SP).

 

Ortles (364 m) – CL (ČSc) 5352 – 7,6 km ZJZ od CL (vrch J od Jezvé, SV od Králova vrchu (536) a SZ od Stráže u České Lípy) (www-10, www.mapy.cz).

      Syn.: +Petrova zahrádka (?).

 

Ořechovka (386 m) – UL (ČSa) 5350 – 2,1 km JZ od UL (vrch VJV od Hostovic, SZ od hradu Střekov a S od Podlešína) (www.mapy.cz).

 

Oster (359 m) – UL (ČSb) 5250 – 4,2 km SV od UL (hřbet V od ob. Sovolusky, SSZ od Ryjic) (nejedná se ale o vrch Radešín-550) (A-MK1981, JM).

         Syn.: +Oster Berg, +Ostergebirge, +Ostersporn, +Soblitzer B., +Soblitzer Berg, +Sporn im Reindlitztal.

 

+Oster (= ▲Radešín-550 m) – UL (ČSb) 5250 – 4 km SSV od UL (J-MK16).

 

+Oster-Berg (= ▲Oster-359 m) – UL (ČSb) 5250 – 4,2 km SV od UL (GS).

 

+Ostergebirge (= ▲Oster-359 m) – UL (ČSb) 5250 – 4,2 km SV od UL (J-MK1).

 

+Ostersporn (= ▲Oster-359 m) – UL (ČSb) 5250 – 4,2 km SV od UL (J-MK1).

 

Ostroh (454 m) – UL (ČSb) 5250 – 5 km S od UL (V od Strážek, Z od Neznaboh, J od Žďáru, nad Klíšským potokem) (ČŠ, HPN, JM, J-MK1, J-MK16, J-MK29, OUL, SOU, www.mapy.cz).

Syn.: +Braden B., +Bradenberg, +Braden Berg, +Johnberg bei Troschig, +Od Ostrohu.

 

+Ostry (= ▲Ostrý-553 m) – LT (ČSa) 5449 – 13,3 km Z od LT (KM).

 

Ostrý (skála) – DC (ČSc) 5252 – 9,2 km JV od DC (skála na které stojí hrad Ostrý, Z od Františkova nad Pl., JV od Benešova n.Pl.) (A-MK1981, H3, J-MK19, J-MK28).

         Syn.: +Freudenhösel, +Hohe Freudenberg, +Schafernstein, +Scharfenstein.

 

Ostrý (300 m) – DC (ČSc) 5251 – 8,5 km JV od DC (vrch JV od Benešova nad Ploučnicí, S od hradu Ostrý, ZSZ od Velké Bukoviny) (archiv, www.mapy.cz).

         Syn.: +Scharfenstein.

 

Ostrý (553 m) – LT (ČSa) 5449 – 13,3 km Z od LT (vrch JV od Milešova, S od Vlastislavi, ZJZ od Velemína) (AZ-2, ČS, ČS-2, H11, HN, HPN, JM, J-MK1, K2, NI, OLT, OT, P-3, PK, S, TL, ULT, VHM 02-34).

         Syn.: +Milleschauer Wostrai, +Milleschauer Wostray, +Ostry, +Wostrai, +Wostray, +Wostray B., +Wostray Berg, +Wostrei, +Wostrey B., +Wostrey Berg.

 

Ostrý (719 m) – TP (ČSa) 5449 – 16,5 km JJV od TP (vrch SV od Červeného Újezdu, Z od Skalice, JV od Bíliny) (také 718,7 m) (A-MK1981, H14, HN, HPN, JM, J-MK1, K2, KD2, OT, VHM 02-34, www.mapy.cz).

Syn.: +Berge Wostreg, + Červenoújezdský Ostrý, +Kopec Ostrý, +Ostrý hiora, +Ostrý u Červeného Újezda, +Ostrý vrch, +Rotaugezder Wostrey, +Rotaujezder Wostrai, +Roth. Augezder Wostrey, +Spitz, +Vysoký Ostrý (?), +Wostray, +Wostray (bei Aujezd), +Wostray B., +Wostray Berg, +Wostrei, +Wostrej, +Wostrej-Berg, +Wostrey, +Wostreyberg, +Wostrey-Berg, +Wostry Berg.

 

+ Ostrý (= ▲Vysoký Ostrý-587 m) – UL (ČSc) 5350 – 4 km JV od UL (J-MK1, K2).

 

+Ostrý hiora (= ▲Ostrý-719 m) – TP (ČSa) 5449 – 16,5 km JJV od TP (J-MK1).

 

+ Ostrý u Čeveného Újezda (=▲Ostrý-719 m) – TP (ČSa) 5449 – 16,5 km JJV od TP (J-MK1).

 

+Ostrý vrch (= ▲Ostrý-719 m) – TP (ČSa) 5449 – 16,5 km JJV od TP (J-MK1).

 

+ Ostrý vrch (= ▲Vysoký Ostrý-587 m) – UL (ČSc) 5350 – 4 km JV od UL (J-MK1).

 

+ Ovčácký vrch (= ▲Schanzberg-402 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 2,5 km JV od UL (J-MK1).

 

Ovčák (235 m) – LN (ČSa) 5547 – 9,3 km SZ od LN (S od Břvan, JV od Počerad a Z od ob. Raná) (HPN, JM, OLN).

         Syn.: +Schafberg.

 

+Ovčí (=▲Za Ovčím-266 m) – LT (ČSa) 5650 – 18 km JJZ od LT (HPN).

 

Ovčí hora (252 m) – LN (ČSa) 5747 – 17,2 km ZJZ od LN (vrch JZ od Dobříčan, SV od Stránek, V od Veletic) (HPN, OLN).

         Syn.: +Lammer Berg, Lämmer Berg.

 

+Ovčí hora (= ▲Ovčí vrch-297 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 4,2 km V/JV/ od UL (J-MK1).

 

+Ovčí Hora (= ▲Ovčí vrch-297 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 4,2 km V/JV/ od UL (J-MK1).

 

+Ovčí kopec (= ▲Ovčí vrch-297 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 4,2 km V/JV/ od UL (J-MK1).

 

+Ovčí kopec (= ▲Ovčí vrch-317 m) – LN (ČSa) 5648 – 10,5 km JZ od LN (KD2).

 

Ovčín (430 m) – LT (ČSa) 5450 – 10,2 km ZJZ od LT (JZ od Radostic, ZJZ od Lovosic, S od Košťálova) (také 431 a 431,1 m, ale u HN, str. 285: 381 m) (A-MK1981, ČS, ČS-2, H12, HN, HPN, JM, J-MK1, OLT, ULT, VHM 02-43).

Syn.: +Berg Wostzin, +Homolka, +Homolka Berg, +Hora u Vchynic, +Ovčí vrch, +Owcziner berg, +Owcžín, +Owcžíner Ber, +Owčin-Berg, +Radositzer B., +Radositzer Berg, +Schafberg, +Schaf Berg, +Vovčin, +Vovčín, +vrch Radosický, +vrch Radostický, +vrch Vovčin, +Wawčin, +Wawčin B., +Wawčinberg, +Wawčin Berg, +Wawtschin Berg, +Wawzin, +Woftschin, +Woltschin, +Wosszina, +Wostschina, +Wostziner Waldung, +Wowcin, +Wowcin Berg, +Wowczin B., +Wowčin, +Wowčinberg, +Wowčin Berg,  +Wowčiner Berg, +Wowčín, +Wowtschin, +Wowzin, +Wowziner berg.

 

+Ovčín (= ▲Kaňkov-436 m) – MO (ČSa) 5448 – 6 km V od MO (J-MK1, ZOM).

 

+Ovčín (= ▲Ovčí vrch-297 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 4,2 km V/JV/ od UL (J-MK1).

 

Ovčí vrch (317 m) – LN (ČSa) 5648 – 10,5 km JZ od LN (vrch VSV od Lipna, JJZ od Lipence, Z od Touchovic) (HN, HPN, OLN, www.mapy.cz).

         Syn.: +Ovčí kopec, +Schafberg.

 

Ovčí vrch – MO (ČSa) 5548 – 11 km JV od MO (vrch JJZ od Skršína, SZ od Bělušic, Z od ob. Kozly (HPN, JM, OM).

         Syn.: +Schaf B., +Schafberg, +Schaf Berg.

 

Ovčí vrch (219 m) – UL (ČSb) 5350 – 1,8 km Z od UL (vyvýšenina na Klíši, tj. část UL, JZ od Městských sadů a JJZ od Hvězdy a SZ od Větruše) (H4, J-MK1, www.mapy.cz).

         Syn.: +Scheibe.

 

Ovčí vrch (297 m) – UL (ČSc) 5350 – cca 4,2 km V/JV/ od UL (na mapě nenalezen, ale pravděpodobně se jedná o vrch „někde“ v okolí Budova, JJV od Svádova) (J-MK1).

         Syn.: +Hügelsporns der Budoweer Plate, +Kegelberg, +Ovčí hora, +Ovčí Hora, +Ovčí kopec, +Ovčín, +Schaafberg, +Schaf B., +Schafberg, + Schafberg bei Schwaden, Schaf Berg, +Schwadner Gebirge, +Trávník.

 

+Ovčí vrch (= ▲Kaňkov-436 m) – MO (ČSa) 5448 – 6 km V od MO (J-MK1).

 

+Ovčí vrch (= ▲Ovčín-430 m) – LT (ČSa) 5450 – 10,2 km ZJZ od LT (J-MK1).

 

Owale (údolí) – UL (ČSc) 5351 – cca 11,1 km V od UL (údolí v okolí Leštiny, podél potoka Orvale) (L, L-2).

 

+Owcziner Berg (= ▲Ovčín-430 m) – LT (ČSa) 5450 – 10,2 km ZJZ od LT (J-MK1).

 

+Owcžín (= ▲Ovčín-430 m) – LT (ČSa) 5450 – 10,2 km ZJZ od LT (J-MK1).

 

+Owcžíner Berg (= ▲Ovčín-430 m) – LT (ČSa) 5450 – 10,2 km ZJZ od LT (J-MK1).

 

+Owčin-Berg (= ▲Ovčín-430 m) – LT (ČSa) 5450 – 10,2 km ZJZ od LT (GS).



Legenda: číslo za názvem hory nebo vrchu = nadmořská výška v metrech; lid. = lidově, jméno v lidovém podání; ob. = obec bez ohledu na to zda se jedná o osadu, obec nebo střediskovou obec či město; ▲ před názvem hesla = platné jméno návrší, vrchu nebo hory; nebo + před názvem hesla = synonyma platného jména a za tímto jménem je vždy uvedeno platné jméno v současné době nebo poslední platné jméno – v případě, že se jedná i jiný terénní útvar nebo obecné označení je heslo bez znaménka před názvem (např. stráň, vyhlídka, orografický celek apod.). Zkratky okresů: CL = Česká Lípa, DC = Děčín, LN = Louny, LT = Litoměřice, MO = Most, TP = Teplice, UL = Ústí nad Labem. Zkratka ČS znamená České středohoří, které pro rychlou orientaci udávám jako Čsa – České středohoří mezi Lovosicemi a Ústí n.L. při levém břehu Labe (Milešovské středohoří: všechny podcelky); ČSb – České středohoří mezi Ústí n.L. a Děčínem při levém břehu Labe (tj. Verneřické středohoří: Ústecké středohoří) a ČSc – České středohoří při pravém břehu Labe (tj. Verneřické středohoří: Litoměřické středohoří a Benešovské středohoří). Čtyřčíslí za okresem a části Českého středohoří je čtverec Středoevropského síťového mapování pro botaniku a zoologii podle ZELENÉHO, 1972: Návrh členění Československa pro faunistický výzkum. – Zpravodaj Čs. Spol. Entologické ČSAV, 8: 3-16.

Soupis literatury včetně použitých zkratek naleznete zde.


Encyklopedie > Místní jména > Oronyma > O


Úvod
Napište nám
Copyright